Олег Ракшин

Ушкуй и ушкуйники

Загадочное слово "ушкуй" или "боевой дракон" на Волге
Российская молодежь вряд ли знает об игре «казаки-разбойники» — любимейшей забаве их дедов и прадедов. Смысл игры — «хорошие» казаки ловят «плохих» разбойников. Но было время, когда слова «казак» и «разбойник» были синонимами. Это эпоха злых «волгских казаков», до которых были не менее злые новгородские «ушкуйники».
В золотоордынскую эпоху «речные рейдеры» наводили страх и ужас не только на торговцев, от набегов ушкуйников страдали покорители Руси — ордынцы. Для историков происхождение слова «ушкуй» туманно. Википедия сообщает, что пошло оно от названия реки Оскуй — правого притока Волхова у Новгорода, на котором новгородцы, якобы, строили лодки, называемые ими «оскуй», или «ушкуй». По другой версии слово «ушкуй» произошло от поморского «ошкуй», то есть — «полярный медведь».

Версии как версии — вполне имеют право на существование. Равно как и та, о которой я вам сейчас расскажу. А вам решать, какая из них логична, а какая — нет.

Ушкуй. Или "боевой дракон" на Волге

Описывая эпоху, на фоне которой хозяйничали казаки-разбойники, польский историк и писатель Казимир Валишевский в книге «Иван Грозный» отметил:

«Не было необходимости въ то время „скресь“ русскаго, чтобы найти татарина и особенно финна. Основой населенія вездъ являлось финское племя».

Под «финским племенем» историки понимают все народности, проживавшие и проживающие на огромной территории Центральной России. В русских летописях эти племена известны под именами меря, мещера, мурома, весь, мордва, оставившие после себя «тысячи нерусских названий городов, сёл, рек и урочищ».

По мнению доктора филологических наук Александра Шаронова, эти племена разговаривали на различных диалектах эрзянского и мокшанского языков.
Ушкуй
Ушкуй — «боевой дракон» на Волге
И действительно, в эрзянском языке существует целый куст слов, имеющих общий корень со словом ушкуй, причем слова эти, скажем так, «в тему»:

ушмо — воин;
ушмодей — военноначальник;
ушманонь — защитник;
душман — воин-враг.

А ушкуй, скорее всего, состоит из двух слов — ушмонь (военный, боевой) и гуй* (змей, дракон) — боевой дракон.

Никаких ассоциаций не возникло?


* Да-да. Именно «змея» то самое слово и обозначает. Недаром некоторые историки сетуют на то, что мордва русских научила матом ругаться)
Комментарии для сайта Cackle
Made on
Tilda